1 : をクリックします。

2 : 「メッセージ編集」ページが表示されます。
枠の中に新しくメッセージを入力し、　作成　をクリックします。

3 : メッセージが変更されているので、これでメッセージの編集は完了です。
※現在の仕様では編集するたびに相手に通知が届きます。